翻訳

おはようございます.日本の市場だけで勝負しなくても海外に向けて発信することも良いじゃないかと思えてきたので、このブログも海外からの訪問者は英語で表示するように対応しようかなと思っています. 今までの記事を人工知能を使用し […]

おはようございます.高知県(全国)観光サポートページ（English）を追加しました.広告を貼らないで運営しています、アクセス数が増えれば広告を一つぐらい貼らしてもらうかも知れませんが今の所、広告は有りません. X（旧T […]

おはようございます.この頃、参考書を買おうか悩んだのですが、よくよく考えると参考書を買わなくても公式サイトのドキュメントを読めばなんとかなります.そしてこの頃グーグルの翻訳機能が昔より精度が上がっていて良く使用されるドキ […]

おはようございます.Gemini CLIのコマンド一覧集の日本語に翻訳したものを置いときます.バージョンは0.1.15になります.それなりにエックスにポストしてビュー数が多かったので需要があるかなと思ってブログ記事にしま […]

おはようございます.日本でもそろそろ発売されると思う.ビル・ゲイツの自伝ソースコード洋書はAmazonから「Source Code: My Beginnings」と検索するとヒットします😌.英語が読める方は洋書で読むこと […]

おはようございます、運用資産が爆上がってほしいこの頃です🫠（まぁ上がってるでは意味がない。）。 さて、そんな中、稼ぎ頭のあるWEBサービスを英語圏に対応させました。英語力は全然無いのでGさんの翻訳機能を使って静的サイトを […]

PC版、お試し版のポケトーク字幕を使ってみました、海外の人とのzoom会議などには役に立つと感じましたね。あと、YOUTUBERにも何気なく良い感じのツールにもなりそうな予感がするものの、YOUTUBEには自動音声字幕と […]

5000日後の世界を読んで、印象的に残ったところは後半じゃなくて実は前半や中盤辺りに多かったような気がします。最後の15％の内容はコラムや要約や翻訳に関わった人が彼（ケヴィン・ケリー）の素晴らしさを語った内容になっていた […]

自分は英語ができない人の中に入る、まじで英語がわからないのでプログラミングでエラーにぶち当たると対応できないと思われるかもしれませんが、プログラミング歴が長いので何となく書いていることがようになってきている。訳せるわけで […]

https://lens.google.com/intl/ja/ グーグルレンズの何が凄いかと言えば、物体認識やテキスト翻訳、商品紹介などがすべてグーグルレンズを通して出来ることです。これって凄くないとくに海外に行ったと […]

ECサイトを運営されている方は知っている方もいるかと思いますが、誰でもかんたんにグローバルなECサイトが作れるショッピファイ（Shopify）が話題です。この頃？、日本語にも対応したみたいです、ただしAPIのドキュメント […]

頭が良いと言われているひとは世界で数％しかいないと前から言っているように、それぐらいの人しかいなく他の人は凡人である。ちなみに神童と言われているひとと凡人の堺のIQの持ち主もいることも確かにいる。その割合がどのぐらいなの […]

https://lingule.com/ 高知県にあるディーアンドジーネクスト社には上記のサービスがあります、これは自分でも作れそうだと思い試した所できました。ソースコード公表は営業妨害になるので、掲載しませんが考え方は […]

これから日本で得する人を考えてみた結果。プログラミングができる人とかそんな人でもなく、コミニュケーション能力があるひとでもなく、遊びができる人でもないと思っていて…。 じゃ何なのかと言えば、英語力があるひとです。外人と会 […]

10年後、君に仕事はあるのか？を読んで思ったこと。 確かにAI（人工知能）で仕事を奪われていく可能性はあるとは思いますが それほど問題視することはないのかなと本を読み進めると思えてきます。 この頃、AIの記事をTwitt […]

AIの事と雇用のことを語っているのだけど聞き取れるが理解できない単語が多く理解できない。そんな時は！！YOUTUBEに字幕機能があるので、それを表示させます。次にYOUTUBEの設定ボタンから自動翻訳（日本語）を選べば英 […]